Gasp away or out - meaning in malayalam